Random notes among random notes:

Reversing the polarity actually worked!

Step one: have polarized screen between light and room (on computer case).
Step two: ensure no light gets through.
Step three: reverse the poliarity.

Poof!

No longer just science fiction!